This vs These: Secretul pronunției corecte pe care nimeni nu ți-l spune

De ce te încurci în „i-ul” englezesc și cum să suni ca un nativ?

Te-ai trezit vreodată că vrei să spui „aceste lucruri” și suni de parcă ai spune „acest lucru”, sau invers? Nu te îngrijora, this și these dau bătăi de cap multor începători, dar astăzi descifrăm misterul împreună, simplu și cu zâmbetul pe buze!

1. Primul pas: Sunetul buclucaș „TH”

Înainte să ne ocupăm de vocale, trebuie să stăpânim baza. Atât This, cât și These încep cu „th”.

<>Secretul meu: Încearcă să pronunți D și V în același timp. Ține limba aproape de dinții de sus (ca și cum ai vrea să zici un D), dar gândește-te la un V. Nu le pronunța separat, ci „împrietenește-le” într-un singur sunet. Ăsta e acel „th” autentic care te face să suni ca un nativ!

În video-ul de pe Clubul de Engleză, ți-am arătat că totul pleacă de la limba pusă unde trebuie. [00:24] Secretul este să încerci să pronunți D și V în același timp. Ține limba aproape de dinții de sus și lasă sunetul să iasă natural. Nu e nici D curat, nici V curat, e acel „th” englezesc care ne face să părem profesioniști! [00:32]

2. „This” – I-ul scurt (ca un mic impuls)

Când vorbim despre This (acesta/aceasta – pentru un singur obiect de lângă tine), folosim un i scurt.

• Cum se simte: E un sunet rapid, care se oprește brusc.
• Exemplu: Gândește-te la cuvântul it (el/ea pentru obiecte). Nu îl prelungim, nu spunem „eeeat”, ci un „it” scurt.
• Pronunție: Th-is.

Când pronunțăm This (acesta/aceasta), folosim un i scurt. [00:41] Gândește-te la cuvântul it. Este un sunet rapid, care se oprește brusc. [00:50]

3. „These” – I-ul lung și sunetul „Z”

La These (aceștia/acestea – pentru mai multe obiecte), avem două schimbări importante:

• I-ul lung: Imaginează-ți că ai doi de „e” unul lângă altul, exact ca în cuvintele teeth sau feet. Sunetul este întins, relaxat: „eeeee”.
• S-ul devine Z: Pentru că litera „s” este prinsă între două vocale, ea se transformă într-un Z blând.

Deci, în loc de un „thess” scurt, vom avea un „theee-z” prelungit.

Aici apare magia! La These, avem un i lung. [01:03] Exact ca în teeth sau feet. [01:12]

Secretul de final: Pentru că litera „s” este prinsă între două vocale, devine un Z blând. [01:47]

Rezumat rapid pentru buzunarul tău:

• This = I scurt + S la final (se termină sec).
• These = I lung + Z la final (se termină zumzăit).

Sfatul lui Claudiu: Exersează în oglindă! Știu, poate arăți puțin amuzant scoțând limba la tine, dar e cea mai rapidă metodă să îți obișnuiești mușchii feței cu noua limbă.

Dacă vrei să vezi exact cum fac eu cu gura când pronunț aceste cuvinte, aruncă un ochi pe mini-lecția mea video aici:

Gata cu ce e lângă tine? Hai să vedem ce facem cu obiectele de la distanță!

Acum că ai pus stăpânire pe obiectele care sunt chiar sub nasul tău, e timpul să înveți cum să arăți cu degetul un pic mai departe. Știai că pronunția lui That are legătură cu o pisică, iar Those se pronunță exact ca nasul tău? Nu e glumă! Te aștept în lecția următoare aici: Pronunția That vs Those în engleză – Reguli simple și amuzante.

Spor la ”englezit” și ne auzim la următoarea lecție!