Prezent – Viitorul in Engleza

Cum folosesc Prezentul pentru a exprima Viitorul in limba Engleza?

Iti voi arata cum pot sa exprim Viitorul in Engleza, folosind Prezentul Continuu si Prezentul Simplu. Urmareste lectia pana la capat pentru ca urmeaza sa intelegi niste lucruri foarte interesante.

Probabil, stii deja ca folosim prezentul continuu pentru a exprima o actiune care are loc in timpul vorbirii si prezentul simplu pentru a exprima o actiune care are loc in general. Nu intotdeauna. Avem si alte situatii despre care vorbim astazi.

Cum exprim viitorul prin prezent?

In afara de ”be going to” si ”will’‘, mai avem si alte modalitati de exprimare a viitorului, in limba Engleza.

Astazi, ”iti incurc socotelile” putin si o sa-ti spun ca Prezentul Continuu nu se foloseste doar pentru a exprima prezentul ci si viitorul.

Sa luam un exemplu ca sa intelegi mai bine:

• My brother is coming tonight. Fratele meu va veni diseara.
• He gets in at 7 pm. Ajunge la 7. (Trenul va sosi la ora 7.)
• I’m picking him up from the station. Il voi lua de la gara.
• Then, we’re going home. Apoi vom merge acasa.
• We’re going to have dinner together. Vom lua cina impreuna.

Am folosit 3 timpuri diferite pentru a exprima viitorul.

Prezentul Continuu pentru – Aranjament, program personal

Pot sa exprim viitorul prin prezentul Continuu.

• My brother is coming tonight.

Ce am folosit aici? Ce timp este acesta? Este Prezentul Continuu. Cand se intampla actiunea? Se desfasoara actiunea in momentul vorbirii? Nu. In viitor. In viitorul apropiat, in cazul nostru.

Trebuie sa stii ca folosim Prezentul Continuu pentru a vorbi despre actiuni programate pentru viitor si aranjament personal.

Am spus:

• My brother is coming tonight. Fratele meu vine diseara.
• I know my brother is coming. Stiu ca fratele meu vine diseara.
• He already has train tickets. El are deja bilete de tren.
• This has already been arranged. A fost deja aranjat si programat.

Am mai zis:

• I’m picking him up from the station. Il iau de la gara.

Asta inseamna ca ma urc in masina, conduc pana la gara si il iau de acolo.

Din nou, folosesc prezentul continuu pentru ca este un program fixat, stabilit deja.

• I have arranged this with my brother. Am arajat asta cu fratele meu.

Iti mai dau un exemplu cu prezentul continuu ca sa fie si mai clar. Cum spui?

• Lucrez diseara. I’m working tonight.

Este un plan fix, o actiune programata. Este programul meu de serviciu. Poate, seful m-a sunat si mi-a spus ca lucrez diseara. Este deja aranjat. Stiu ca trebuie sa fiu la serviciu diseara.

• I’m not staying at home tonight. I’m working.

Trebuie sa incep lucrul la un anumit moment. Un alt exemplu:

• We are having dinner with our friends on Saturday. Luam cina cu prietenii nostri sambata.

Este un aranjament, un plan, un program personal, stabilit deja pentru o anumita data in viitor.

Prezentul Simplu – Program public, program oficial

Pot folosi Prezentul Simplu pentru a exprima viitorul, atunci cand am program oficial, valabil pentru toata lumea, nu doar pentru mine.

Urmatorul exemplu pe care l-am dat era:

• He gets in at 7 pm. Va sosi/Soseste la ora 7.

Ce intelegem de aici? Avem program aici? Da. Desigur. De ce nu spunem:

• He’s getting in at 7 pm. Va ajunge/Va sosi la 7.
• Pentru ca aici nu este programul sau planul personal ci cel al trenului. Acesta este program oficial, nu personal. Aici folosim Prezentul Simplu, la fel ca si in exemplul de mai jos:
• The train arrives at 7 o’clock. Trenul va sosi la 7.

Cand vorbim despre program cu publicul, folosim prezentul simplu pentru a exprima viitorul. De exemplu, cand vorbim despre programul unui magazin, bar, cafenea sau restaurant

• We open at 7 am tomorrow. Vom deschide la ora 7 maine.

Cand vorbim despre programul public – timetable, folosim prezentul simplu in limba Engleza.

Viitorul in Engleza exprimat prin Be going to – Intentie

Atunci cand exprimam intentia, folosim viitorul exprimat prin Be going to. Urmatorul exemplu era:

• We’re going to have dinner together. Vom lua cina impreuna. ( My brother and I are going to have dinner.)

Folosim ”be going to” pentru a exprima intentia. Nu avem plan fixat. Nu stim unde si cand vom lua cina. Nu avem aranjament ci doar intentie.

• What time is he going to get here? La ce ora va ajunge?

Sa-ti mai dau un exemplu:

• I’m going to take my driving test first time/on the first try. Voi lua examenul de conducere din prima.

Daca spui:

• Voi da examenul de conducere vara aceasta.

Avem programare. Spunem:

• I’m taking my diving license this summer.

Aboneaza-te la canalul Clubul de Engleza

Aboneaza-te la canalul Clubul de Engleza, daca vrei sa urmaresti lectiile de Engleza online penttru incepatori, nivelul mediu si avansat!

Apasa pe clopotel pentru a primi notificari legate de ultimele lectii postate! Lasa un comentariu mai jos daca ai intrebari si promitem sa iti raspundem cat de repede putem.