Cum Spui Numarul De Telefon In Engleza?

Invata Sa Spui Numarul de Telefon in Engleza!

Cum spunem numarul de telefon in Engleza? Este foarte simplu daca stii numerele deja. Chiar daca esti incepator si stii numerele de la 1 la 10, poti spune orice numar de telefon.

Desi, oricine te poate intelege daca insiri fiecare cifra, exista niste variante mai rapide si mai interesante pentru a spune un numar de telefon in limba Engleza.

Urmareste lectia pana la sfarsit pentru a invata aceste variante pe care le folosesc vorbitorii nativi in Marea Britanie si celelalte tari vorbitoare de limba Engleza!

Poti vedea lectia video aici:

Cum spunem numarul de telefon in Engleza?

Cum intrebi pe cineva care este numarul sau de telefon? Desigur, poti spune:

• Care este numarul tau de telefon? What’s your phone number?

Prima parte a unui numar de telefon este de obicei, prefixul. In Engleza, prefixul unui numar de telefon se spune:

• prefix telefonic – country code

In Romania, prefixul de tara este +40 – four zero

Cand vorbim despre numere de tefon fix, avem si:

• prefix zonal – area code

In Bucuresti, prefixul zonal este: (area code) – 021

Cum pronuntam pe Zero in Engleza?

Desigur, pe zero il pronuntam Zero ( zɪərəʊ) in Engleza. Totusi, atunci cand vrem sa exprimam un numar de telefon rapid, folosim o varianta mai scurta.

Cel mai simplu mod de a spune un numar de telefon dar nu si cel mai rapid, este sa pronunti fiecare cifra in parte:

• 021 2504455 – zero two one two five zero four four five five.

Cum pronuntam zero intr-un numar de telefon?

Pentru a spune un numar  de telefon mai rapid, nu spunem zero, spunem O.

O modalitate mai rapida pentru a exprima numarul de telefon si este folosita cel mai frecvent de catre vorbitorii nativi este urmatoarea:

• 021 2504455 – o two one two five o four four five five.
• 0765 … …

Cum spunem doua cifre care se repeta intr-un numar de telefon?

Cand doua cifre se repeta, putem spune:

• double – dublu
• 021 2504455 – o two one two five o double four double five.

Cum spunem 3 cifre care se repeta intr-un numar de telefon?

Cand trei cifre se repeta, putem spune:

• triple – triplu
• 021 2504555 – o two one two five o four triple five.

Cum spunem doi de zero intr-un numar de telefon?

Cand avem 2 de zero, putem spune:

• 0800 –  o eight hundred
• 080 100 100 – o eight hundred one hundred one hundred

Putem exprima un numar de telefon folosind zeci si sute:

• 0800 65 23 41 – o eight hundred sixty five twenty three forty one

Nu exista o regula clara. Uneori, poti combina unitati cu zeci si sute:

• 0800 236500 – o eight hundred twenty three six five hundred

Cum intrebi sau cum ceri numarul de telefon al unei persoane in Engleza?

Cel mai rapid si mai direct mode de a cere cuiva numarul de telefon este sa spui:

• What’s your phone number? Care este numarul tau de telefon?

Depinde de context. Daca esti deja intr-o conversatie cu cineva si este nevoie de numarul de telefon pentru a contacta persoana respectiva, poti spune direct.

• What’s your phone number? Care este numarul tau de telefon?

Daca vrei sa ceri numarul de telefon mobil, poti spune:

• What’s your mobile phone number? Care este numarul tau de telefon mobil?

O varianta mai politicoasa de a cere numarul de telefon este sa spui:

• Can I have your phone number? Imi puteti da numarul dvs de telefon? (Imi poti da numarul tau de telefon?)

Cum raspunzi?

Poti spune direct:

• It’s 0765511512. Este 0765511512

Nota:

In limba Engleza Americana, poti auzi si zero in loc de O, insa cel mai adesea, pentru o exprimare mai rapid, este preferat O.

Daca vrei sa intrebi pe cineva in Engleza:

• De unde ai numarul meu de telefon? De unde aveti numarul meu de telefon?

poti spune:

• How did you get my phone number?

Nu traducem cuvant cu cuvant: Unde – where?

Spunem:

• How – Cum (ai facut rost de numarul meu de telefon?)

sau, mai pe scurt:

• How did you get my number?

Aboneaza-te la Clubul de Engleza!

Urmareste lectiile online in format video, pe canalul de You Tube Clubul de Engleza!

Aboneaza-te si apasa pe clopotel pentru a afla cand apar lectii noi!

Daca ai inteles lectia sau daca ai intrebari, nu ezita sa lasi un comentariu mai jos.