Invata Corect Limba Engleza

Greseli comune pe care le fac cei care invata limba Engleza

Invata corect limba Engleza, daca vrei sa fii apreciat de catre vorbitorii nativi oriunde mergi dar mai ales daca vrei sa ai rezultate bune la examene si la scoala!

Care sunt cele mai comune greseli pe care le fac cei care invata limba Engleza?

In video de mai jos va prezint cateva dintre cele mai frecvente greseli intalnite (vezi si versiunea text).

Invata corect limba Engleza – Substantivele nenumarabile

Probabil, stii ca in limba Engleza, sunt substantive numarabile si substantive nenumarabile. Substantivele numarabile sunt usoare. Le poti numara.

Cand sunt mai multe, obiecte, persoane, fenomene, folosim substantivele la plural.  Adaugi -s, -es, sau -ies la final, pentru forma de plural.

• Ex: 1 apple – 2 apples, 1 car – three cars, 1-watch – two watches, 1 baby – 2 babies etc.

In mod normal, substantivele primesc un s la final pentru a forma pluralul. In cazul in care un substantiv se termina in h, acesta va primi –es la final pentru forma de plural.

• Ex: bush – bushes, brush – brushes, match – matches.

Substantivele care arata cantitatea

Substantivele nenumarabile sunt diferite. Nu au o forma de plural obisnuita ca in cazul celor de mai sus. Nu poti folosi articolul nehotarat a/an cu substantivele nenumarabile.

Trebuie sa folosesti formele care arata cantitatea. Este important pentru a arata cat, cata ”cantitate” din substantivul respectiv . Ex: ”bread”, Nu are forma de plural. Pentru a forma pluralul, substantivul primeste un element ajutator : ”piece” one piece, one loaf of bread.

Un alt exemplu este ”advice” – sfat. Pentru a forma plural avem nevoie de elementul ajutator ”piece”. Spunem astfel:

• ”Piece of advice”. Let me give you a piece of advice!

Substantivul numarabil

• I have an apple for you. I have a piece of advice for you.
• How many apples do you have? I have a few apples for you.

Nu doar substantivul este important. Tipul de substantiv influenteaza cuvintele pe care trebuie sa le folosesti intr-o propozitie. Folosirea gresita a unui substantiv nenumarabil este comuna la cei care invata limba Engleza. O poti face fara sa realizezi ca o faci. Poate nu iti dai seama ca un substantiv este nenumarabil.

Verbele regulate si neregulate – Invata corect limba Engleza!

In limba Engleza verbele pot fi regulate si neregulate. ”Regular and Irregular verbs”. Asta inseamna ca in functie de categoria din care fac parte, unele primesc terminatie, altele au forma diferita la trecut.

Verbele regulate, primesc, -d, -ed, -ied la sfarsit pentru a forma trecutul. Verbele neregulate au forme diferite la trecut – forma a 2 a a verbului. ”Past participle”. Ex: a scrie: write-wrote, a gasi: find- found,  a canta: sing -sang, a vorbi: speak, spoke

Probabil, sunt mai greu de invatat pentru ca nu exista reguli logice pentru a le explica. De ce un verb are terminatie pentru trecut, in timp ce altele capata o forma diferita? Ex: Verbe regulate: work, love, study.

• I work – Lucrez, si  I worked – Am lucrat. Verbul primeste -ed. la final.
• I love – Iubesc, I loved – I loved, verbul primeste -d la final.
• I study English. Studiez Engleza. I studied English in school. Am studiat Engleza cand eram in scoala.

Desi, verbele neregulate sunt mai putine decat cele regulate, multe dintre acestea sunt comune. Nu poti scapa de ele. Trebuie sa le inveti. Ex:

• To be –  A fi. cel mai folosit verb neregulat. I am. Eu sunt, I was. Am fost. You are. Tu esti. You were.Tu ai fost.
• To have –  a avea. I have. Eu am. I had. Eu am avut. Are aceeasi forma pentru toate persoanele, la trecut.

Acordul dintre subiect si predicat in limba engleza

Acordul dintre subiect si predicat este obligatoriu pentru cei care vor sa vorbeasca limba engleze corect. Subiect si predicatul trebuie sa fie in armonie gramaticala. Este o greseala pe care uneori chiar si cei avansati o pot face. Ex:

• That car looks expensive. Those cars look expensive.
• Jane is looking out the window? Paul and Jane are looking out the window.
• Does that boy like to eat ice cream?  Do those boys like to eat ice cream?

Aceste greseli se pot evita daca se acorda o atentie marita subiectului si predicatului. Trebuie doar sa le vezi. Avem singular sau plural? In timp, iti intra in reflex si nu mai faci aceste greseli comune.

Invata corect limba Engleza – Verbele auxiliare

Invata limba Engleza corect si foloseste verbele auxiliare asa cum trebuie! Sunt trei verbe auxiliare: ”Do, Be, si Have”.

• Do apare in verbe la timplurile simple: Simple Tenses. I do not speak fast. I did not talk to her.
• Be are in timpurile cu actiune in progres si Diateza Pasiva, Continuous Tenses and The Passive Voice: I am talking to you now. I was working in my garden at the time. That book is/was written by Daniel Defoe.
• Have apare in timpurile compuse, Perfect Tenses. I have spoken. I had seen that film before.

Verbele auxiliare se folosesc tot timpul si peste tot. Este o parte foarte importanta din gramatica. Invata limba Engleza corect si foloseste aceste verbe auxiliare cum trebuie!

Articolele hotarate si nehotarate The, A/An

Unde, cand si de ce trebuie sa folosim articolele hotarate si pe cele nehotarate? Probabil ca folosirea corecta a acestor articole da cele mai multe batai de cap celor care vor sa invete corect limba Engleza.

• The – Articolul hotarat, The Definite Article
• A/an, Articolul nehotarat. The Indefinite Article.

Diferenta dintre articolul hotarat si cel nehotarat este vorbirea despre un substantiv in particular si un substantiv in general.

• Can you pass me a pen? You need to see a dentist. ( …oricare. Nu conteaza care.)
• Can you pass me the blue pen? You need to see the dentist I told you about. (…un anumit pix, dentist. Conteaza care…)

The are aceeasi forma, indiferent de sunetul/litera cu care incepe cuvantul. Se pronunta diferit inaintea cuvintelor care incep cu o vocala. ”The/ ∂/I”.

A se foloseste inaintea cuvintelor care incep cu o consoana iar an se foloseste inaintea cuvintelor care incep cu o vocala.

•  I want to eat an apple now.
• I see is the apple on the kitchen table.

Daca intre substantiv si articol apare un adjectiv care incepe cu o consoana, se foloseste articolul a si nu an, chiar daca avem un cuvant care incepe cu o vocala. Ex:

• I want to eat a red apple. The red apple is bigger than the green one. ( The se pronunta la fel, in acest caz)

Uneori nu trebuie sa folosim articole, deloc. Vei intelege de ce folosirea corecta a articolelor hotarate si nehotarate poate fi o problema pentru multi. Vestea buna este ca sunt niste reguli simple care ne arata cum sa folosim articolul corect. O sa iti arat cateva ”tips”-uri intr-un filmulet pentru a te ajuta sa folosesti articolele, corect gramatical.

Prepozitiile At, in, on, by, for, with

Daca vrei sa vorbesti corect, trebuie sa stii cum si cand se folosesc prepozitiile. Ca si articolele, propozitiile pot da si ele dureri de cap. Le folosim pentru a exprima locul, timpul, directia etc. Uneori, aceleasi propozitii pot avea sensuri diferite in functie de context.

• Your keys are in the car. Your keys are at the car.
• You are in school. Sensul este asemanator cu You are at school.
• I had a coffee at Hellen’s. ( acasa la Elena)  Este differit de:  I had a coffee with Hellen. ( cu Elena)

Propozitiile par grele pentru ca regulile legate de folosirea lor nu este intotdeauna clara. Asta pentru ca de multe ori, incercam sa traducem propozitia din limba nativa, direct in Engleza. Desi sensul de baza este acelasi, folosirea prepozitiilor, in context, difera de multe ori. Pentru a le invata corect este nevoie de exercitiu.

Ordinea corecta a cuvintelor in propozitie

In limba Engleza, ordinea cuvintelor intr-o propozitie este foarte importanta. Nu poti pune cuvintele oricum, ca si cum s-ar intelege.

Ca regula, avem subiect, verb, complement, adverb. Ex:

• I speak fluently English. Wrong.
• I speak English fluently. Correct.

In propozitii dezvoltate, cuvintele care exprima timpul, se pot pune la inceput sau la sfarsit.

• Sometimes, I spend my summer holiday in the mountains.
• They usually go to school in the morning.

Cand folosim timpuri compuse, Perfect Tense, Present Perfect, Past Perfect, aceste adverbe se pun imediat dupa verbul auxiliar.

• We have already had breakfast. Have you have breakfast yet?
• Thay have just returned home. Have they returned home yet?

Never, ever, seldom, often, just, usually, still, already se pot folosi imediat dupa verb/verb auxiliar.

Sometimes, before, yet se folosesc ori la inceput ori la sfarsitul propozitiei.

• I never wake up early.
• I have never seen anything like this before.
• She still hasn’t replied to my email. ( Still se foloseste langa subiect.)

Yet se foloseste la sfarsit cu sensul de inca. In propozitii negative si deja in propozitii interogative.

• I haven’t done my work yet. Have you found the mistake yet?

Yet poate fi folosit in alte locuri, in propozitie dar isi schimba sensul.

• Yet, another source of trouble.
• The coffee machine broke down yet again.
• He plays football well, yet his favourite sport is tennis. ( Aici are sensul de ”dar”.)
• There’s hope for you yet. sau There’s still hope for you.

Invata corect Engleza, folosind ordinea corecta a cuvintelor in intrebari!

Ordine corecta: Question word, Auxiliary verb, Subject, Main Verb. Folosim adverbul interogativ, verbul auziliar, subiectul si verbul principal. Ex:

• Can we go shopping this afternoon?
• What are you cooking for dinner?

Intr-un filmulet dedicat, vom vorbi in detaliu si despre exceptiile cand nu folosim verb auxiliar in propozitiile interogative.

Invata corect Engleza – Prezentul Perfect (The Present Perfect Tense)

The Present Perfect Tense Simple se formeaza cu ajutorului auxiliarului Have/has + forma 3 a a verbului (past participle. Exprima o actiunea care nu are moment precizat. Face legatura intre trecut si prezent.

Despre Present Perfect, vom vorbi in detaliu intr-un alt articol si video. Este important sa stim cand il folosim si de ce. Ex.

• He has been here before. They have received the books. I have lived here all my life.

The Present Perfect Continuous Tense se formeaza cu have/has+been+verb+ing. Arata o actiunea care inceput in trecut, continua in prezent si poate continua chiar si in viitor. Ex.

• We have been playing tennis for two hours. She has been reading since 3 o’ clock.

Se foloseste, mai ales cu for si since. For arata perioada de timp a actiunii. Since arata de cand a inceput actiunea.Ex.

• You have been ready for three hours.
• How long have you been here?
• I have been working on my essay for about three hours. ( I started working three hours ago and I’m still working on it.)

Invata corect limba Engleza – Past Simple si Present Perfect

Cand folosim Trecutul simplu, Past Simple si cand folosim Prezentul Perfect? Greseala cea mai intalnita este folosirea trecutului in locul Prezentului Perfect. Ex:

• I already read three books.          Wrong
• I have already read three books. Correct

De ce nu folosim doar Past Simple pentru a vorbi despre trecut? Trebuie sa te gandesti daca timpul este incheiat sau nu. Past Simple se foloseste atunci cand momentul actiunii este precizat. Ex.

• Last week I learned a lot from you. Last week -Finished Time 
• This week I have learned a lot from you. This week – Unfinished Time 

Invata corect Engleza – Adjectivele

Sunt adjective care se termina in -ed si adjective care se termina in -ing. Ex. boring, interesting, confusing, embarrassing

• boring, frustrating, interesting, tiring, annoying – Something or somebody that causes the feeling.
• bored, frustrated, interestes, tired, annoyed, frightened – Temporary feeling.

Cand folosim unele si cand folosim altele?

• He looks bored. He looks boring.
• She looks interested. She looks interesting.

Invata corect limba Engleza, evitand aceste greseli comune chiar si celor care au un nivel mai ridicat de cunostinte. Urmareste articolele si filmuletele noastre! Daca ai intrebari, nu ezita sa le pui intr-un comentariu mai jos si iti vom raspunde cat putem de repede!