3 Expresii verbale Used to, Be Used to, Get Used to

Expresii uzuale in limba Engleza Used to, Be Used to si Get Used to

Sunt cateva expresii verbale Used to, Be Used to, Get Used to care sunt confundate si folosite gresit de catre incepatori si chiar de catre cei care sunt la nivelul mediu.

Lectia de astazi este importanta pentru toti cei care vor sa se asigure ca invata limba Engleza corect. Aceste 3 expresii verbale sunt folosite frecvent in ”everyday language”. Iata despre ce vorbim astazi, in acesta lectie online:

• Expresii verbele cu Used to

  

• Diferenta dintre Used to si Be Used to
• Ce forme au aceste expresii verbale?
• Cand se folosesc expresiile verbale cu ”Used to”?
• La ce timpuri verbale, putem folosi expresiile ”Used to, Get Used to si Be Used to”?

Expresii verbale Used to, Be Used to

Aceste 3 expresii verbale: ”Used to, Be Used to si Get Used to” fac parte din vocabularul folosit frecvent in limba Engleza, de aceea trebuie invatate si folosite in conversatie.

Used to

Prima expresie verbala la care ne vom referi in aceasta lectie de Engleza, pentru nivel mediu, este: ”Used to”

Used to exprima faptul ca ceva anume se intampla in trecut sau era adevarat in trecut dar nu se mai intampla acum sau nu mai este de actualitate in prezent.

Ex:

• John and I used to go fishing every Sunday morning.
• Mother used to make delicious pancakes when we were children.
• My sister used to live in Paris.
• He used to exercise every morning.
• Why don’t you come and see me like you used to?

Ce forme poate avea Used to?

Forma Afirmativa

Desigur, ”Used to”, cel mai des, se foloseste la forma afirmativa: Ex.

• We used to have a lot of fun on our holidays in the countryside.

Daca traducem cuvant cu cuvant, propozitia noastra ar fi cam aasa in limba Romana:

• Obisnuiam sa ne distram mult in vacantele la tara.

Putem traduce si prin:

• Ne distram foarte mult in vacantele la tara.

Se intelege ca este vorba despre ceva ce se intampla in mod regulat, ca obicei in trecut.

Forma Negativa

Pentru ca Used to se refera intotdeauna la trecut, este nevoie sa folosesc auxiliarul timpului trecut. Acesta este ”Did”, desigur. Ex.

• I didn’t use to exercise on a regular basis.Nu faceam sport regulat.

Forma Interogativa

Ca si in cazul formei negative, si forma interogativa foloseste auxiliarul ”Did”. Ex.

• Did you use to exercise regularly? Faceai sport regulat?

Used to si Be used to –  Ce inseamna si cand se folosesc?

”Used to” arata ca o actiune sau ceva anume se intampla in trecut ca un obicei, ceva se repeta regulat, in trecut. Ca forma, ”Used to” este intotdeauna urmat de Infinitive. Ex.

• I used to read a book every week. Citeam a carte in fiecare saptamana.
• They used to have a good relationship. Aveau o relatie buna.

A nu se confunda cu”Be Used to”. Acesta nu este niciodata urmat de verb la infintiv.

Be Used To

”Be used to” este folosit pentru a spune ca ceva este normal, acceptat de catre vorbitor. Folosim ”Be used to” cand spunem ca ceva nu este neobisnuit ci normal.

For example:

• He’s used to living alone. El este obisnuit sa  locuiasca singur.
• We are used to eating together. Suntem obisnuiti sa mancam impreuna.

Be used to poate fi folosit atat la timpul prezent cat si la timpul trecut. Pentru a arata ca vorbim despre ceva la timpul prezent, vom folosi pe ”be” la Present Simple. Ex.

• I am used to walking to work. Sunt obisnuit sa merg pe jos la serviciu.
• She is used to cooking every day. Ea este obisnuita sa gateasca in fiecare zi.
• We are used to eating together as a family. Suntem obisnuiti sa mancam impreuna ca o familie.

Pot folosi atat forma lunga, de mai sus, cat forma contrasa (scurta) de mai jos:

• I’m used to walking to work.
• She’s used to cooking every day.
• We’re used to eating together as a family.

La trecut, ”Be Used to” are formele: ”Was used to” si ”Were Used to”. ”Was Used to” se foloseste pentur persoana I si a III a singular.

”Were Used to” se foloseste pentru celelalte persoane.

• I was used to living in the south of the country. Eram obisnuit cu traiul in sudul tarii.
• There were used to working under pressure. Erau obisnuiti cu munca sub presiune.
• The man was used to riding a camel. Barbatul era obisnuit sa mearga calare pe camila.

Get used to

Putem folosi pe Get Used to” cu pronume si verbe. Atunci cand il folosim cu verb, Get used to este intotdeauna urmat de ”Gerund” (verb+ing)

Ce inseamna ”Get Used to”?

”Get Used to” inseamna a deveni obisnuit cu ceva, a se obisnui cu ceva, a deveni familiar cu ceva cineva

Expresia verbala ”Get Used to” arata ca ceva este in schimbare catre normalitate.

For example:

• He doesn’t like the countryside, but he’ll get used to it eventually. Nu-i place la tara dar se va obisnui in cele din urma.

”Get Used to”+ Substantiv

Atat ”Get Used to” cat si ”Be Used to”  sunt urmate de pronume, substantive sau verbe la Gerunziua.

• Eventually, I got used to the noise. In cele din urma, m-am obisnuit cu zgomotul.
• She’s used to the cold weather. Este obisnuita cu vremea rece.

Get used to + gerund (verb+ing) For Example:

• They got used to working late at night. S-au obisnuit sa lucreze noaptea.
• You’ve already got used to riding your bike to work, haven’t you? Te-ai obisnuit deja, sa mergi cu bicicleta la serviciu, nu-i asa?

La trecut, forma folosita este ”Got used to”

• They got used to sending emails instead of letters. S-au obisnuit sa trimita email-uri in loc de scrisori.

Exercitii cu expresii Be Used to si get Used to

Pentru a te asigura ca intelegi si poti folosi aceste expresii verbale, este bine sa le folosesti in propriile constructii, atat in scris, in propozitii, cat si in conversatie. Poti traduce din limba Romana in Engleza sua poti face exercitii in care sa completezi spatiile goale cu expresia verbala corecta.

1. Traduceti in limba Engleza, urmatoarele propozitii si fraze, folosind expresiile verbele urmate de ”Used to”!

1. Nu este usor dar cred ca pot sa ma obisnuiesc cu asta.
2. Obisnuiam sa luam masa impreuna cand locuiam la tara.
3. M-am obisnuit cu vremea rece din aceasta parte a tarii.
4. Nu m-am putut obisnui niciodata cu acei oameni asa ca am plecat.
5. Cand te obisnuiesti cu ceva, inseamna ca acel ceva devine normal, nu-i asa?
6. Nu eu trebuie sa ma obisnuiesc cu ei, ei trebuie sa se obisnuiasca cu mine.
7. Obisnuia sa joace tenis cate 3 ore in fiecare zi inainte sa se raneasca la genunchi.
8. Schimbarea poate fi buna daca oamenii se obisnuiesc cu ea.
9. Nu te mai plange atat! Obisnuieste-te cu asta!
10. Nu obisnuiai sa asculti muzica in timp ce conduceai?

Alege varianta corecta:

1. I like it now, but I ____.  didn’t use to didn’t used to
2. I find it hard _____ to the dark evenings in winter.  used  get used to get used
3. It took me a while to get used to ____ on a continental keyboard. type typing
4. I _____ to being spoken to like that! am not used don’t get used used
5. I ____ play football on Saturdays when I was at school. was used to used to
6. Before I started cycling, I _____ go to work by bus. used to got used to
7. I haven’t studied for ages and I’m finding it hard to get used to _____ every day. study studied studying
8. I couldn’t _____ used to the food. be get
9. He never _____ behave like that. used used to
10. It’s taking me a long time to ____ speaking Norwegian. used to get used to

Raspunsuri corecte

1. I like it now, but I ____.  didn’t use to
2. I find it hard _____ to the dark evenings in winter.  to get used
3. It took me a while to get used to ____ on a continental keyboard.  typing
4. I _____ to being spoken to like that! am not used
5. I ____ play football on Saturdays when I was at school. used to
6. Before I started cycling, I _____ go to work by bus. used to
7. I haven’t studied for ages and I’m finding it hard to get used to _____ every day. studying
8. I couldn’t _____ used to the food. get
9. He never _____ behave like that. used to
10. It’s taking me a long time to ____ speaking Norwegian. get used to

Sper ca ai inteles cum se folosesc expresiile verbale Used to, Be Used to si Get Used to. daca ai intrebari, nu ezita sa lasi un comentariu mai jos. Daca vrei sa inveti Engleza Reala, cea care se vorbeste asta , aboneaza-te la Canalul de lectii video online: Clubul de Engleza!