Cum spui ‘si’ in Engleza?

Cuvinte in Engleza Romana -Si – Deasemenea

Cum spui ‘si’ in Engleza? Invatam cuvinte si expresii Engleza, si, chiar si, deasemenea

Cum se spune ‘si’ in limba Engleza

Cum se spune ‘si eu’ in limba Engleza? Probabil, te gandesti: ‘Normal ca stiu. Se spune: Me too.”

Este corect. Se spune si ‘me too’. Deasemenea, putem spune si: ‘as well’, ”aslo” , so…, si chiar ‘even’ cu sensul de ‘chiar si.

”Me too” este o expresie familiara. O folosim cu prietenii, cu familia, cu cei pe care ii cunostem si cu care nu trebuie sa fim formali.

Astazi invatam cum exprima acelasi lucru, folosind alte forme, mai interesante. Acestea sunt chiar, mai frecvent folosite de catre vorbitorii nativi de limba Engleza.

Cum spui ‘si’ in Engleza?

Folosim cuvantul ”so” in raspuns sau ca replica atunci cand cineva afirma ceva. Acesta este urmat intotdeauna de catre verb sau auxiliarul verbului +subiect.

In mod normal, ‘so’ inseamna: ‘asa, deci, atat de”. Ex.

• She can be so nice sometimes. Poate fi asa de/atat de draguta uneori.
• It takes so long to finish the job. Dureaza atat e mult sa termin/i treaba.
• So, what do you want tot do now? Deci, ce vrei sa faci acum?

Aici, ‘so’ este folosit cu sensul de ‘si” impreuna cu verbul si subiectul. Teebuie sa existe un dialog pentur a putea folosi pe so, ca de altfel si, ‘me too’.

• I am so busy at the moment. Sunt atat de ocupat/a in acest moment.

Celalat va spune:

• So am I. Si eu.

In cazul in care, verbul nu este ‘to be” ci un alt verb care arata o actiune, la prezent, voi folosi auxiliarul timpului Present Simple: Do, Does pnetru persoana III sg.

Cand cineva spune:

• I love English. Iubesc Engleza.

Ddaca vrei sa spui ca si tu iubesti Engleza, vei spune:

• So do I. Si eu.

Daca ma refer la persoana III ssg, voi spune:

• He loves English. Iubeste Engleza.So does he. Si el.

La persoana I pl, putem spune:

• We love English. Iubim Engleza.
• So do we.

Cum spui ‘si’ in Engleza folosind alte forme?

Poti folosi urmatoarele cuvinte pentru a exprima ideea de ‘si”.

• and I, me too, me as well, even me

Cum le folosim?

• You and I are a team. Tu si eu, suntem o echipa.
• I love tennis. Me too. Imi place tenisul. Si mie.
• I talked to me. He talked to me, as well. A vorbit cu mine. A vorbit si cu me.
• He even speaks French. Vorbeste chiar si Franceza.

Diferenta dintre ‘too’, ”as well’ si ”even’

Care este diferenta dintre:  ‘too’, ‘as well’ si ‘even’?

Toate inseamna ‘si’ cand le traducem in limba Romana. Este vreo diferenta intre ele?

Sensul nu este diferit. Totate au sens similar. Totusi, ‘even’, poate fi putin diferit, nu ca sens si ca situatie cand il folosim.

Diferenta este, de fapt, locul in care le punem in cadrul propozitiei. De exemplu, daca eu vreau sa zic:

Vorbeste si limba Italiana., voi spune.

• He also speaks Italian. El vorebste si Italiana.

Also se pune inaintea verbului.

‘Too’ se pune la sfarsitul propozitiei.

• He speaks Italian, too. Vorbeste si Italiana.

‘As well, se pune tot la sfarsitul propozitiei.

• He speaks Italian, as well. Vorbeste si Italiana.

‘Even’ este putin diferit pentru ca se foloseste atunci cand vreau sa arat ca sunt surprins. ‘Even’ e pune tot inaintea verbului. Spun:

• He even speaks Italian. Vobeste chiar si Italiana.