Atenție, Teren Alunecos! Pronunția lui „UI” în Engleză îți Poate Face o Surpriză!
Cruise sau Bruise? Cum să nu te „lovești” de pronunția lui „UI” în engleză! Te-ai întrebat vreodată de ce „cruise” și „bruise” se pronunță la fel, dar „build” și „guilt” sună complet diferit? Bine ai venit în fascinanta (și uneori confuză) lume a pronunției engleze!

Pronunția lui „UI” în engleză– O Călătorie Plină de Surprize!
Să începem cu două exemple populare:
- Cruise (/kruːz/) – croazieră, călătorie pe apă
- Bruise (/bruːz/) – vânătaie (da, genul de „suvenir” pe care nu-l vrei după o întâlnire cu colțul mesei!)
Ambele se pronunță ca „kruuz” și „bruuz”, deși în scris „ui” nu pare că ar duce acolo.
Însă, surpriză! Nu toate cuvintele cu „UI” urmează această regulă.
- Build (/bɪld/) – a construi
- Guilt (/ɡɪlt/) – vinovăție
Aici, „ui” sună ca un simplu „i” scurt, fără legătură cu „cruise” și „bruise”. Dacă te-ai întrebat vreodată „De ce, englezo, de ce?”, ei bine… nimeni nu știe sigur! Dar un lucru e clar: trebuie să înveți fiecare caz în parte.
Călătorește cu „Cruise” și evită „Bruise”!
Dacă vrei să te asiguri că pronunți corect, am pregătit un video scurt în care explic exact cum să spui aceste cuvinte fără să te „împiedici” de sunete neprevăzute. Dă play și exersează cu mine!
🔴 VIDEO – Pronunția corectă a „UI” în engleză!
Pronunția cuvintelor „cruise” și „bruise” poate părea ciudată la prima vedere, dar există reguli fonetice care explică de ce sună așa.
De ce pronunțăm „Z” în loc de „S” în „cruise” și „bruise”?
În engleză, atunci când „s” apare între două sunete vocalice (vocale sau consoane sonore), acesta tinde să se transforme într-un „z” sonor. Acesta este un fenomen fonetic numit sonorizare.
- Cruise (/kruːz/)
- Bruise (/bruːz/)
Ambele cuvinte au vocala lungă „uː” înainte de „s”, ceea ce face ca „s” să fie pronunțat ca un „z” sonor. Aceeași regulă se aplică în alte cuvinte precum:
- Use (verb) – /juːz/ (a folosi) vs. Use (substantiv) – /juːs/ (utilizare)
Excuse (verb) – /ɪkˈskjuːz/ (a scuza) vs. Excuse (substantiv) – /ɪkˈskjuːs/ (scuză)
De ce nu pronunțăm „E” la final?
Litera „E” mută de la finalul cuvântului este o regulă obișnuită în engleză. Aceasta are rolul de a influența sunetul vocalei anterioare, dar nu se pronunță.
Nu pronunțam E final în cuvinte precum:
- Love /lʌv/ (nu „lov-ee”)
- House (substantiv) /haʊs/ vs. House (verb) /haʊz/
- Lose /luːz/ vs. Loose /luːs/
Pe scurt: „S” dintre două vocale devine „Z” sonor, iar „E” la final influențează vocala anterioară fără a fi pronunțat.
Pronunția lui „UI” în engleză – alte cuvinte
Sunt mai multe cuvinte în engleză care conțin combinația „ui”, iar pronunția lor poate varia. Iată câteva exemple:
Se pronunță ca /uː/ (lung „u”):
- Juice (/dʒuːs/) – suc
- Suit (/suːt/ sau /sjuːt/) – costum
- Recruit (/rɪˈkruːt/) – a recruta
Se pronunță ca /ɪ/ (scurt „i”):
- Build (/bɪld/) – a construi
- Guilt (/ɡɪlt/) – vinovăție
Se pronunță ca /aɪ/ (lung „ai”):
- Guide (/ɡaɪd/) – ghid
- Beguile (/bɪˈɡaɪl/) – a înșela, a vrăji
E fascinant cum același „ui” poate suna atât de diferit în funcție de cuvânt! Vrei să mai adaug ceva în articol despre asta? 😊
Sfaturi pentru a reține pronunția lui „UI”
- Grupează cuvintele – Pune împreună cele care se pronunță la fel (cruise, bruise) și separat pe cele care nu urmează aceeași regulă (build, guilt).
- Asociază-le cu imagini – Imaginează-ți o croazieră de vis (cruise) sau un genunchi vânăt (bruise) ca să le reții mai ușor.
- Repetă-le cu voce tare – De preferat nu în autobuz, altfel s-ar putea să primești priviri ciudate. 😆
Concluzie:
Pronunția engleză este ca o croazieră – plină de surprize, dar dacă ai ghidul potrivit, călătoria devine mult mai ușoară! Dacă ți-a plăcut articolul, lasă-mi un comentariu cu alte cuvinte „ciudate” pe care le-ai întâlnit! Și nu uita să te abonezi la Clubul de Engleză pentru mai multe lecții distractive!
eJuliana.ro - Magazin de cadouri
Cadouri de Botez şi Nunta | Magazin online, Bucureşti
Vezi produse în magazin