Adverbe usor de confundat in Engleza

Adverbe pe care le poti confunda: Just, Already, Still, Yet

Just, Already, Still, Yet: sunt adverbe usor de confundat in Engleza daca nu esti atent/a. Daca vrei sa vorbesti limba Engleza corect, trebuie sa tii seama si de cele mai comune adverbe de timp: Just, Already, Still si Yet.

Uneori, cuvintele cele mai comune in limba Engleza, pot sa ne dea dureri de cap. Vorbim despre cuvinte ale caror sensuri nu sunt intotdeaunea foarte clare. Pot sa apara confuzii, adesea, in mintea celor care vor sa invete sa se exprime corect.

Cele mai comune adverbe pe care le poti confunda

Sunt 4 adverbe pe care trebuie sa stii sa le folosesti corect atunci cand scrii sau vorbesti limba Engleza. Sunt foarte des intalnite si trebuie sa stii cum sa le folosesti.

Toate cele 4 se refera la timp, intr-un anumit fel. Acestea sunt: “just,” “already,” “still” si “yet.”

Nu prea ai cum sa le eviti pentru ca sunt foarte importante. Cele 4 patru adverbe de timp se folosesc frecvent, atat in limba vorbita cat si in cea scrisa. Asa ca, nu ai ce face. Trebuie sa inveti sa le folosesti corect, atat in scris cat si in limba vorbita.

Adverbe usor de confundat in Engleza
Adverbe usor de confundat in Engleza: Just, Already, Still, Yet!

Iata cele 4 adverbe usor de confundat in limba Engleza!

Probabil Engleza ar fi una dintre cele mai usoare limbi de circulatie internationala daca nu ar cateva lucruri care creaza o oarecare dificultate. Este vorba despre pronuntie, timpurile verbale si cuvintele care se pot confunda.

Just si already, stil si yet

Unii confunda just cu already, altii confunda stil cu yet. Le folosesc ca si cand ar avea acelasi inteles. Nu au, desi exista unele nuante. Ex.

  • I’ve just seen Ben. He’s really enjoying his new job.
  • We haven’t decided what to do yet.
  • I still haven’t called Jane to see how she is.
  • I’ve already had breakfast but I’ll join you for coffee.
Citeste si:  Prepozitii Of si From in Engleza

Folosim des ”just, yet, still and already” cu Present perfect pentru ca au legatura cu momentul prezent. Sunt recomandate a fi folosite cu actiuni care s-au intamplat de foarte putin timp.

In propozitii negative, ele arata actiuni care inca nu s-au intamplat dar ne asteptam sa se intample.

Hai, sa le luam pe fiecare in parte! Incepem cu Just.

Just

Este folosit foarte des cu timpul Present Perfect. Just exprima ceva ce s-a intamplat foarte, foarte recent, cu putin timp inainte. Ex.

  • I’ve just seen Susan coming out of the cinema.
  • Mike has just called. Can you call him back, please?

Ca loc in cadrul unei propozitii, just se foloseste intre verbul auxiliar (have/has – Present Perfect, had – Past Perfect) si Past participle. Ex.

  • I’ve just seen Susan coming out of the cinema.
  • They had just left when I got there.

Just poate fi utilizat cu o actiune care s-a intamplat cu foarte scurt timp in urma. Este vorba despre o actiune recenta. Ex.

  • I have just left the house.

Poate fi folosit si cu Past Perfect Simple, asa cum am mentionat si mai sus.

  • He had just returned home when I paid him a visit.

Just poate fi folosit atat in propozitii afirmative cat si interogative. Ex.

  • I’ve just called my grandmother. (Present Perfect)
  • Have you just called your grandmother? (Present Perfect)

In Engleza Americana just poate fi folosit cu Past Simple. Ex.

  • I just saw him outside.

Yet

Yet este folosit cu Present Perfect Simple. Inseamna oricand, pana acum: ‘at any time up to now‘. Il folosim cand vrem sa accentuam faptul ca ne asteptam ca ceva sa se intample.

  • Have you had breakfast yet?
    Yet este folosit in acest context, cu acest sens, doar in propozitii negative si interogative. Ex.
  • Have you finished your homework yet?
  • I haven’t finished it yet. I’ll do it after dinner.
  • Where’s Ben?  He hasn’t arrived yet.

Ca pozitie, intr-o propozitie, Yet se pune la sfarsit, atat in propozitii negative cat si in intrebari. Ex.

  • Have you see it yet?
  • I haven’t got my degree yet.

Yet poate fi folosit in alte locuri, in propozitie dar isi schimba sensul, de data asta.

  • Yet, another source of trouble.
  • The coffee machine broke down yet again.
  • He plays football well, yet his favourite sport is tennis. ( Aici are sensul de ”dar”.)
  • There’s hope for you yet. sau There’s still hope for you.
Citeste si:  Vorbesc Engleza ca incepator

Still – adverbe usor de confundat in Engleza

Il folosim pentru a exprima o actiune care inca are loc, in propozitii afirmative. Este vorba despre actiuni in progres, exprimat cu ajutorului Prezentului Continuu – The Present Continuous Tense. Ex.

  • I’m still working on this project. Is she still crying?

Folosit cu Present Perfect, Still inseamna ca ceva inca nu s-a intamplat. Accentueaza faptul ca ne asteptam ca acel lucru trebuia sa se intample mai repede, mai devreme. Aici il gasim , in acest context, in propozitii negative. Ex.

  • I’ve been waiting for an hour and the bus still hasn’t come.
  • She still hasn’t replied to my email. Maybe she hasn’t received it yet. ( Poate avea sens similar cu yet, in acest context.)

Ca pozitie in propozitie, Still vine intre subiect si verbul auxiliar (haven’t/hasn’t).
Apare si cu verbele care nu pot fi folosite la Present Contonuous. Ex.

  • I still have the book.
  • I am still the same.
  • I can still hear you.
  • I still see them outside.
  • I still smell gas in here.

Pentru negativ, folosim ”anymore” sau ”no longer”. Ex.

  • I still have the book. I no longer have the book.
  • I am still the same. I am not the same anymore.

Already – adverbe usor de confundat in Engleza

Este folosit pentru a exprima ceva ce s-a intamplat mai devreme. Il punem intre subiect si verb la timpurile simple si intre verbul auxiliar si verbul principal la timpurile perfecte.

Citeste si:  Articolul hotarat in Engleza

Folosit cu Prezent Perfect, Already inseamna ca ceva tocmai s-a intamplat. Accentuam ca ceva s-a intamplat inainte ca altceva sa aiba loc. Exprima, de asemenea ca ceva avut loc mai devreme decat ar trebui. Ex.

  • I’ve already spent all my money.
  • The train’s already left! You are too late.
  • I have already got the tickets! No need to worry!

Ca pozitie, already vine intre auxiliar si verbul principal sau la sfarsitul propozitiei. Nu il punem la inceput.
In Engleza Americana, already poate fi folosit si cu timpul trecut, Past Simple. Ex.

  • British English: I have already washed the car.
  • American English: I already washed the car.

Adverbe usor de confundat In limba Engleza

Este foarte important sa retii toate aceste diferente si situatii care pot crea ambiguitate! Sper ca acum ai inteles cand trebuie sa folosesti fiecare dintre aceste adverbe de timp: Just, Already, Still, Yet!

Daca ai intrebari sau nelamuriri, nu ezita sa lasi comentariul tau, mai jos. Promitem sa iti raspundem cat putem de repede!

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *