A Few si Quite A Few in Engleza

Cand folosim a few si cand folosim quite a few in Engleza?

Ce inseamna si cum folosim expresiile a few si quite a few in Engleza? Astazi vorbim despre doua expresii care desi au in comun doua cuvinte, intelesul lor este diferit in propozitie in conversatia de zi cu zi in Engleza.

Ce inseamna A few si quite a few in Engleza?

A few este o expresie formata din articolul nehotarat a si few care este un determinant.

• a inseamna un, o (articol nehotarat folosit cu substantive numarabile)
  
• few – putini putine – un numar mic de obiecte, fiinte etc

Iata un exemplu in care il folosim pe few – putini/putine

• Few people have the key to this room. Putini oameni au cheia de la aceasta camera.

A few, expresia formata prin asociarea celor doua cuvinte de mai sus inseamna cativa/cateva. Exemplu

• a few books – cateva carti
• a few days – cateva zile
• a few trees – cativa copaci

Dupa cum observi, expresia a few se foloseste intotdeauna inaintea substantivelor numarabile. (Folosim formele de plural.)

• a few times – de cateva ori
• a few years later – cativa ani mai tarziu
• for a few hours – pentru cateva ore

Cand spunem few ne gandim la putini, putine. Cand spunem a few ne gandim la cativa, cateva, la un numar mic de…

• I know a few stories. Stiu cateva povesti.

Nu sunt multe. Nu sunt putine. Sunt cateva.

Few – urmat de the first (primii/primele) sau my/your, his, her, our/your/their

• Primele zile la serviciu nu sunt usoare. The first few days at work are not easy.

Cand ma refer la mine sau la altcineva in particular, pot folosi adjectivul posesiv  – my/your/his/her/our/your/their.

• Am vazut destul de multi lei in primele cateva zile in Africa. I saw quite a few lions in my first few days in Africa.

Cand folosim quite a few si ce inseamna in Engleza?

• quite inseamna destul de, complet, foarte etc

Quite este cel care schimba sensul expresiei a few.

• a few inseamna cateva cativa

quite a few inseamna opusul, adica – destul de multe, multi

Este adevarat ca nu spun many sau a lot dar nu spun nici few nici a few.

Daca as vrea sa spun multi, multe as folosi pe many sau pe a lot of.

Quite a few  –  a fairly large number – un numar destul de mare

Exemple de propozitii cu few, a few si quite a few

1. I have many friends. I’ve known few since highschool.
2. I have many friends. I’ve known a few since highschool.
3. I’ve seen a few snakes in the wild and I don’t like them.
4. I met quite a few new people in my first few weeks at work.
5. I can wait for a few hours until they come back.

Vrei sa stii mai mult despre QUITE? Daca vrei sa vezi diferenta dintre Quite si Really, vezi aceasta lectie aici: Diferenta dintre quite si really!

Un allt subiect de lectie interesanta aici:

Care este diferenta dintre quit, quite si quiet in Engleza?

Aboneaza-te la Clubul de Engleza!

Aboneaza-te la canalul de lectii de Engleza online Clubul de Engleza daca vrei sa inveti sa vorbesti Engleza corect!

Lasa un comentariu mai jos si spune ce ai inteles din aceasta lectie. Lasa un comentariu cu un exemplu similar. Este un exercitiu bun pentru Engleza ta.

In plus, un simplu ”like”, si un comentariu ajuta acest canal sa creasca. Astfel putem face in continuare lectii gratuite de Engleza online.